英語教育は細かすぎるってマジですか先生?!

よく起こる関係代名詞論争ですがネイティブアメリカン(カリフォルニア州在住)に聞いたところ、めっちゃめんどくさそうに「whoでもthatでも問題ないけどthat使っておけば間違いないよ」と言われました。えぇ~!そんな適当でいいのか。ただ、文章としてはその都度which whoあたりを使い分けるのはスマートらしく覚えておくに越したことはないらしいですね。う~ん、緩い!そんな感じであまりガチガチになりすぎるとスムーズに使えなくなるのでほどほどに力を抜いてゆるくいきましょう。